サブウィンドウの特許

なんか、アホらしい特許があるみたいですね。
/.jで知ったんですが
http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/11/17/0826232&topic=54&mode=thread
↑記事

特許の文章が読みづらすぎる。
該当特許　文献種別 B 文献番号 3393199 で検索（文献照会番号ボタンを押す）
http://www.ipdl.jpo.go.jp/Tokujitu/tjsogodb.ipdl?N0000=101

使わなきゃいいだけって話もあるけど不便だ。
けど、今更何を・・・といった感じな特許ですね。
まぁ、認められてしまったものは仕方がない。
特許のページの構成や文章は何とかならないのか・・・